We use cookies to personalize content, ads, and analyze our traffic. We also share information about how you use our site with our advertising and analytics partners, who may combine it with other information you have provided or that they have collected from your use of their services.

Show more
{imageAlt} {imageAlt}

{title}

{text}

Prende forma la partnership Electroalfa International – SGB-SMIT: la nuova fabbrica di trasformatori è un passo più vicina al completamento

Data publicării: 12-10-2025 ​

Electroalfa International, azienda con capitale interamente rumeno e oltre 34 anni di esperienza, annuncia il raggiungimento di un importante traguardo nella partnership strategica con il leader europeo del settore, il rinomato produttore di trasformatori SGB-SMIT Group, con sede in Germania. Lo stabilimento SGB-Alfa, costruito nell'ambito di questa joint venture, è stato completato al 95%, alla presenza di una delegazione del top management di SGB-SMIT per celebrare questa tappa. La partnership siglata nel 2024 sta seguendo il suo corso naturale e il rispetto delle scadenze prefissate conferma la serietà degli impegni dell'azienda e dimostra la capacità di Electroalfa International di trasformare i piani in risultati concreti, apportando valore ai propri partner e clienti.

La nuova unità produttiva, situata a Botoșani, si estende su una superficie di oltre 9.000 m² ed è dotata di tecnologie all'avanguardia. L'avvio della produzione è previsto nelle prossime settimane e i prodotti realizzati qui copriranno la gamma di potenza nominale da 50 a 1000 kVA, rispondendo alla domanda in continua crescita del mercato europeo e internazionale.

"SGB-Alfa è più di un investimento industriale: è un traguardo di particolare importanza per Electroalfa International, per Botoșani e per la Romania. Corona un percorso iniziato oltre 30 anni fa, quando l'azienda è nata come impresa familiare, e segna il passaggio a una fase in cui la nostra competenza locale si fonde con l'eccellenza tecnologica internazionale. Questa unità produttiva non è solo un nuovo stabilimento, ma anche una dimostrazione di passione, dedizione e fiducia nella possibilità di realizzare prodotti competitivi a livello globale qui, in patria. Siamo orgogliosi di questo traguardo e convinti che avrà un impatto positivo a lungo termine per la comunità e per il settore energetico", ha dichiarato Gheorghe Ciubotaru, Presidente e Fondatore di Electroalfa International.

"Questo stabilimento svolgerà un ruolo chiave nel soddisfare la crescente domanda di infrastrutture energetiche affidabili, efficienti e sostenibili in tutta Europa!

Siamo profondamente impegnati a garantire che questa struttura soddisfi i più elevati standard di sostenibilità, eccellenza operativa e sicurezza", ha affermato Holger Ketterer, CEO del Gruppo SGB-SMIT.

La partnership con SGB-SMIT mira a integrare il portafoglio prodotti di Electroalfa International e rientra nella strategia a lungo termine dell'azienda volta a sviluppare un centro di produzione e competenza tecnologica nel settore energetico nella contea di Botoșani, per apparecchiature che fanno parte di una stazione di trasformazione compatta. L'investimento apporta inoltre significativi benefici alla comunità locale, creando oltre 200 posti di lavoro diretti entro il 2027, rafforzando la filiera locale e stimolando la crescita economica. SGB-Alfa contribuirà ad accelerare la transizione energetica, fornendo al mercato locale e regionale soluzioni sostenibili ed efficienti per le infrastrutture energetiche del futuro.

Questa partnership rappresenta una garanzia di qualità e un'importante opportunità per consolidare il marchio Electroalfa sia in Romania che sui mercati europei. In oltre tre decenni, Electroalfa International si è evoluta da azienda familiare a partner globale affidabile, con una solida competenza ingegneristica, cinque unità produttive a Botoșani e progetti implementati in tutti i continenti. L'intero percorso si è basato su solidi valori: eccellenza, dedizione, miglioramento personale e armonia, valori che oggi si ritrovano nella partnership con SGB-SMIT, specialista globale di trasformatori, con una presenza e un'impronta riconosciute a livello internazionale.

Înapoi